中国疾病预防控制中心性病麻风病预防控制中心和加拿大不列颠哥伦比亚省麻风病卓越中心更新合作协议

10月29日，我国病因传染病通讯系统病菌癌症传染病通讯系统 （NCAIDS/China CDC）和渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）正式更为新两国间协力协议，旨在共同对抑止癌症。

我国病因传染病通讯系统病菌癌症传染病通讯系统和渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内协力协议谅解拟议签署庆典

从右侧至右：

我国病因传染病通讯系统病菌癌症传染病通讯系统宣传基础教育与传染病施压室副副主任 柔克明

渥太华外交人员大使馆全权代表Jim Nickel（倪杰民）

我国病因传染病通讯系统病菌癌症传染病通讯系统副主任 韩孟杰

渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内总监 Julio Montaner哈佛大学

我国病因传染病通讯系统流行病学首席专家、原病菌癌症传染病通讯系统副主任 吴尊友哈佛大学

渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）与我国病因传染病通讯系统病菌癌症传染病通讯系统 （NCAIDS/ChinaCDC）于今日联合签署谅解拟议，着力促进两国间在癌症、丙型肝炎及相关因素我国、阿卡迪亚魁北克省和国际社会的关键性病因领域的紧密协力。

我国病因传染病通讯系统流行病学首席专家、原病菌癌症传染病通讯系统（NCAIDS/China CDC）副主任吴尊友哈佛大学表示：“我们的主旨是建设一个没有癌症和丙型肝炎危害的世上。我们将坚持运用世上领先的临床科学分析，并采取有效保健作法，实现对病毒感染蔓延的遏制。作为该领域的先锋，渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）开创的创造性、有计划性且持续有效的‘放射治疗即传染病’作法，目前在渥太华阿卡迪亚魁北克省已取得成效。”

根据我国及渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）签署的谅解拟议，两国间将创设一项为期三年的癌症“放射治疗即传染病”奖学金计划，促进我国分析者抵达温哥华与渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）的研究小组展开协力。该奖学金计划在三年内颁样给三位我国分析者。

渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）总监Julio Montaner哈佛大学说：“我们与吴尊友哈佛大学及团队的协力是基于两国间的互信及默许。我们承诺将采用循证分析及有效作法，如‘放射治疗即传染病’作法来消灭癌症毒。在两国间协力多年的基础上，我们将进一步着重协力，优化‘放射治疗即传染病’作法及其配套措施，减少每年癌症新样近来，提升阿卡迪亚魁北克省及我国大众的身心健康水平。”

阿卡迪亚魁北克省与我国的协力始自 2009 年。2011年，我国视为世上上第一个通过全国实施“放射治疗即传染病”作法来展示其对抑止HIV和癌症的领导力和承诺的国际组织。此作法由渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）提倡。2013年，渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）与我国签署第一份谅解拟议，正式打开两国间协力。此后，“放射治疗即传染病”战略在转化我国本土情况调整后力图实施，并取得良好科技成果。该作法目前已纳入国际组织癌症保健政策，其重点包含较广测试癌症毒、为被癌症毒感染的病人来不及提供高效能的抑止癌症物放射治疗法（HARRT） 。目前，长期施打已声称能显著减少由癌症毒引致的散播率、样病率及比率。

有关渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）

渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）是渥太华最大规模的癌症分析、放射治疗及基础教育政府部门部门。在加国及国际现代医学，区域内被公认是对抑止癌症毒及有关病因的世上领导政府部门部门，经常持续样展民进。在2011年，联合国防癌症协会（UN AIDS）声明默许由渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）开创的 “放射治疗兼防预”措施，更为持续样展了一个世界性疗治癌症的90-90-90目标，就是要在2030年抑制癌症毒，使癌症不再视为较广蔓延的流行病疾。渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）亦将 “放射治疗兼防预”措施，连在一起癌症毒除此以外的放射治疗，包含病毒感染性肝炎及毒瘾等，积极废除先针对病疾，然后再把它肃清的手法，帮助维护公共医疗制度人力及持续运作。渥太华阿卡迪亚魁北克省癌症超卓区域内（BC-CFE）与众多相关单位持续保持紧密协力，包含政府部门、公共医疗政府部门部门、医护人员、学者及的社区，以减低渥太华乃至世界，在对抑止癌症、病毒感染性丙型肝炎（HCV）及毒瘾等病因时的负担。